۵ خط باستانی که هنوز رمزگشایی نشده‌اند

خطوط باستانی، رازها را آشکار می‌کنند. با این حال، علیرغم تلاش‌های محققان برجسته و فناوری قرن بیست و یکم، برخی از خطوط باستانی جذاب هنوز رمزگشایی نشده‌اند.

مجله اینترنتی باستان شناس :  علائم رنگ، خراش‌ها یا علائم حک شده روی سطوح یا اشیاء ممکن است در نگاه اول شبیه نوعی نوشتار به نظر نرسند. در واقع، بسیاری از آنها هنگام کشف اولیه نادیده گرفته می‌شدند تا اینکه محققان شروع به پرسیدن سوالاتی کردند. آیا هدف معناداری دارد؟ آیا هنر است؟ آیا صرفاً تزیین است؟ آیا نوشتار است؟ اگر علاوه بر این، نمایانگر زبانی ناشناخته از تمدنی گمشده باشد، تشخیص یک خط باستانی به عنوان نوشتار نیاز به چشم تیزبین، ذهن تیزبین، حافظه و تخیل دارد تا آموزش آکادمیک را تقویت کند.

رمزگشاها

دو کشف مهم در خاور نزدیک باستان، خط هیروگلیف و خط میخی مصری را آشکار کرد. این دو کشف به ترتیب سنگ نبشته معروف روزتا و کتیبه بیستون مربوط به داریوش شاه هستند. هر دو کشف پیش از این به عنوان سیستم‌های نوشتاری شناخته شده بودند، اما رمزگشایی آنها تا زمانی که دانشمندان متوجه شدند که علائم روی هر کدام نشان دهنده کتیبه‌های سه زبانه هستند – که همان پیام را به سه زبان تکرار می‌کنند – مبهم باقی ماند. متأسفانه، این نوع شانس در رمزگشایی همچنان نادر است.

کلید شناسایی علائم و نشانه‌های نوشتاری به عنوان نوشتار، معمولاً در یافتن نمونه‌های کافی است که نشان‌دهنده یک الگو یا شکل‌گیری عمدی نمادها باشند. رمزگشایی یک زبان ناشناخته اغلب از یک سوءظن صرف به یک نظریه و ظهور نمونه‌های کافی پیشرفت می‌کند. امروزه، این فرآیند ممکن است شامل تحقیقات چند رشته‌ای، روش‌های مختلف تاریخ‌گذاری، مقایسه‌ها، آزمایش‌ها، خطاها و موارد دیگر قبل از لحظه نهایی «یافتم» باشد.

پیچیدگی کل این فرآیند، به ویژه هنگامی که زبان زیربنایی ناشناخته است و نمونه‌ها کم هستند، ما را به دلایل پیچیده‌ای می‌رساند که چرا هنوز خطوطی وجود دارند که رمزگشایی نشده‌اند.

۱. خط A سامانه نوشتاری مینوسی‌ها

باستان‌شناس بریتانیایی، سر آرتور ایوانز، در سال ۱۹۰۰ میلادی در حال حفاری کاخ باشکوه کنوسوس در جزیره کرت یونان بود. هر روز اکتشافات هیجان‌انگیزی به همراه داشت. در میان یافته‌ها، قطعاتی از لوح‌های گلی با خطی ناشناخته وجود داشت. ایوانز بر اساس لایه‌نگاری محل، قدمت آنها را حدود ۱۸۰۰ تا ۱۴۵۰ پیش از میلاد تخمین زد. این لوح‌ها توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شدند و به این ترتیب تلاش‌هایی برای رمزگشایی آنچه آرتور ایوانز خط A نامید، آغاز شد.

حقایق و گمانه‌زنی‌های پذیرفته‌شده

• این خط توسط تمدنی گمشده در جزیره کرت استفاده می‌شد. ایوانز نام این قوم را مینوسی‌ها گذاشت که برگرفته از افسانه شاه مینوس بود.
• این نمایش نوشتاری از یک زبان ناشناخته است که هیچ شباهتی به هیچ زبان یا سیستم نوشتاری شناخته‌شده‌ای ندارد، به جز شباهت بصری با خط خطی B که بعدها پدید آمد.
• محققان عموماً موافقند که این ترکیبی از نشانه‌های هجایی و کلمات کامل (لوگوگرام‌ها) است. برخی گمان می‌کنند که ممکن است نشانه‌هایی از ارزش‌های آوایی و اندیشه‌نگارانه نیز به برخی نمادها اختصاص داده شده باشد .
• کتیبه‌های موجود بر روی لوح‌های سفالی مستطیلی کوچک، سفال، اشیاء فلزی، ظروف سنگی و آثار مهر بر روی اشیاء سفالی هستند. نقاشی‌های دیواری روی دیوارها و سفال‌ها به خوبی حفظ نشده‌اند. هیچ اثری از نوشته روی مواد فاسدشدنی وجود ندارد.

• حدود یک پنجم نمادها شبیه یک خط هیروگلیف کرتی (که آن هم رمزگشایی نشده) است که حدود ۲۰۰ سال قبل در این جزیره توسعه یافته بود.
• این دو خط برای مدتی همزمان مورد استفاده قرار می‌گرفتند، به طوری که خط خطی A در بخش‌های مرکزی و جنوبی و هیروگلیف‌های کرتی در شمال و شمال شرقی کرت متمرکز بودند.
• بخش اصلی قطعات موجود از خط خطی A در کاخ‌های مینوسی در کرت، مانند فایستوس و کنوسوس کشف شد. تعداد کمی نیز در سانتورینی ، چندین جزیره در دریای اژه، سرزمین اصلی یونان، شام (اسرائیل) و آناتولی، احتمالاً به عنوان علامت‌هایی بر روی کالاهای تجاری، یافت شدند.
• بیشتر اسکریپت‌های بازیابی شده حاوی نمادها یا علائم بسیار کمی هستند.
• طولانی‌ترین کتیبه‌ای که تا به امروز (۲۰۲۴) یافت شده، روی یک عصای عاجی است که در یک ساختمان فرقه‌ای در کنوسوس کشف شده است. محققان حدس می‌زنند که این کتیبه هم اهداف سیاسی و هم مذهبی داشته است. این کتیبه شامل ۱۱۹ علامت لوگوسیلابیک و دوازده تصویر قاب شده از حیوانات است.
• چند کاراکتر از خط خطی A شبیه به خط خطی B بعدی است که توسط میسنی‌ها پس از تماس با مینوسی‌ها توسعه یافت. خط خطی B در سال ۱۹۵۲ به دلیل شباهت‌های زبانی اساسی آن با یونانی باستانی و کلاسیک شناخته شده، رمزگشایی شد.

• زبان‌های خطی A و B نمایانگر دو زبان کاملاً متفاوت هستند: مینوسی و میسنی. بنابراین، شباهت‌ها محدود به ظاهر هستند، نه معنا. محققان بر این باورند که زبان خطی B به احتمال زیاد از زبان خطی A تکامل یافته است.
• رمزگشایی زبان رمزگشایی نشده با ربط دادن آن به خاستگاه مردم مینوسی غیرممکن است. مطالعات DNA بقایای باستانی نشان می‌دهد که آنها از نوادگان مهاجران اروپایی دوران نوسنگی بوده‌اند، احتمالاً از آناتولی باستان از طریق اروپا به دریای اژه. DNA آنها بیشترین ارتباط را با ساکنان مدرن کرت دارد.

نظریه‌ها و گمانه‌زنی‌ها

خط خطی احتمالاً برای اهداف تجاری (مقادیر، محتویات و مالکیت) توسعه داده شده است. فهرست‌های اداری از این جزئیات در بنادر مبدا و شاید در بنادر مقصد تهیه می‌شدند. کاملاً مسلم است که استفاده از این خط گسترش یافته و شامل سایر کارکردهای اداری، ثبت سوابق و متون مذهبی مانند سرودهای مذهبی نیز شده است.

 ۲. لوح فایستوس

این دیسک سفالی جذاب در سال ۱۹۰۸ توسط باستان‌شناس ایتالیایی، لوئیجی پرنیه، از کاخ مینوسی فایستوس کشف شد. قدمت آن به دوره مینوسی‌ها، ۱۸۰۰-۱۴۵۰ پیش از میلاد، برمی‌گردد. ۲۴۱ علامت به صورت مارپیچی از لبه تا مرکز در دو طرف دیسک با قطر ۱۵.۹ سانتی‌متر (شش اینچ) در سطوح مختلف قرار گرفته‌اند. به نظر می‌رسد یک خط عمودی با نقاطی در هر طرف لبه، شروع مارپیچ و جهت نقوش را نشان می‌دهد.

طبق گزارش موزه باستان‌شناسی هراکلیون در کرت، توالی علائم تا ۶۱ بار تکرار شده‌اند. اجرای یکنواخت نمادهای یکسان نشان می‌دهد که آنها به جای ترسیم مجدد یا نوشتن، روی گل خیس مهر شده‌اند، که به طرز وسوسه‌انگیزی نشان‌دهنده نوعی اولیه از «حروفچینی» است.

نظریه‌های مربوط به هدف آن از یک شیء فرقه‌ای گرفته تا یک صفحه بازی یا ابزار آموزشی، یا یک متن مذهبی مانند سرود یا دعا، یا حتی بخشی از یک ساز موسیقی متفاوت است. نشانه‌ها و نمادها هیچ خط شناخته‌شده‌ای، از جمله خطی A، خطی B یا هیروگلیف کرتی را نشان نمی‌دهند، اگرچه شباهت‌های کمی وجود دارد.

پس از گذشت بیش از یک قرن، هنوز بحث‌هایی در مورد اصالت آن وجود دارد، عمدتاً به این دلیل که هیچ تکنیک چاپ مشابه یا خط یکسانی تاکنون کشف نشده است. با وجود ادعاهای متعدد مبنی بر رمزگشایی کامل یا جزئی دیسک فایستوس، هیچ یک از این ادعاها هنوز پذیرفته نشده است. محققان همچنین در مورد منشأ آن اختلاف نظر دارند، اگرچه به نظر می‌رسد که اجماع وجود دارد که این دیسک در جایی در دریای اژه، اگر نه در کرت، ساخته شده است.

۳. دست‌نوشته‌ی تمدن دره‌ی سند

خط رمزگشایی نشده تمدن دره سند توسط یک کارمند دولت و باستان‌شناس بریتانیایی، سر الکساندر کانینگهام، شناسایی شد که در سال ۱۸۷۵ طرحی از یک مهر سنگی صابونی حکاکی شده و پخته شده از ویرانه‌های هاراپا را منتشر کرد. این مهر، تصویری چشمگیر از یک اسب تک شاخ را همراه با یک کتیبه کوتاه نشان می‌دهد. این مهر به طور گسترده به عنوان مهر تک شاخ شناخته شده است .

کاوش‌های انجام شده در هاراپا و موهنجو-دارو در طول دهه ۱۹۲۰ و پس از آن، نمونه‌های بیشتری را کشف کرد و اهمیت این خط آشکار شد. رمزگشایی خط این تمدن باستانی پیشرفته و جذاب می‌تواند اطلاعات ارزشمندی در مورد شهرهای برنامه‌ریزی‌شده و ساختار سیاسی آنها ارائه دهد. همچنین ممکن است به سؤالات گیج‌کننده‌ای مانند فقدان کاخ‌ها و معابد در میان ویرانه‌ها پاسخ دهد.

متأسفانه، نمونه‌های موجود از خط دره سند محدود به کتیبه‌های کوتاهی است که هر کدام تنها از چند کاراکتر تشکیل شده‌اند. حدود ۴۰۰۰ نمونه وجود دارد که طولانی‌ترین آنها تنها ۳۴ کاراکتر دارد. کتیبه‌های موجود محدود به مهرها، سفال‌ها و لوح‌های کوچک هستند.

موضوع رمزگشایی خط تمدن دره سند دوباره در سال ۲۰۲۵ خبرساز شد. محققان تامیل ادعا کردند که شباهت‌های قطعی با کتیبه‌های سفالی باستانی در ایالت تامیل نادو هند پیدا کرده‌اند. این امر باعث شد دولت محلی آنها جایزه‌ای یک میلیون دلاری برای رمزگشایی خط IVC پیشنهاد کند. امید است که این کشف، ارتباطی با خانواده زبان‌های دراویدی و در نهایت

۴. رونگورونگو

بیشتر مردم درباره نگهبانان سنگی عظیم و مرموز راپا نویی – موآی‌ها – می‌دانند . تعداد کمتری درباره دومین راز جزیره ایستر – خط آن که هنوز رمزگشایی نشده است – می‌دانند! اعتقاد بر این است که خط رونگورونگو میراثی از اولین ساکنان جزیره ایستر، که با نام راپا نویی نیز شناخته می‌شود، در اقیانوس آرام وسیع جنوب شرقی است. تصور می‌شد که قدمت این سکونتگاه به حدود ۴۰۰ میلادی بازمی‌گردد. با این حال، آخرین تاریخ‌گذاری رادیوکربن، آن را تا اواخر ۱۲۰۰ میلادی نشان می‌دهد.

تاریخ‌گذاری رادیوکربن روی یک لوح چوبی راپا نویی با خط رونگورونگو، که در سال ۲۰۲۴ در بولونیا آزمایش شد، ثابت کرد که این لوح چوبی قرن‌ها قدیمی‌تر از اولین تماس اروپاییان با ساکنان جزیره (۱۷۲۲ میلادی) است. بنابراین نتایج نشان می‌دهد که این خط، برخلاف باورهای قبلی مبنی بر اینکه خط از طریق تماس با اروپاییان توسعه یافته است، یک اختراع بومی و بدون تأثیر خارجی بوده است.

این خط توسط یک کشیش تازه‌کار از جماعت کاتولیک رومی قلب‌های مقدس عیسی و مریم در پاریس کشف شد. برادر اوژن ایرود در سال ۱۸۶۴ در راپا نویی مستقر بود. او در گزارش‌های خود اشاره کرد که در هر خانه‌ای لوح‌های چوبی با نمادهای عجیب و غریب وجود دارد. او توضیح بیشتری نداد، جز اینکه کتیبه‌های حیوانی از گونه‌هایی وجود دارد که در جزیره وجود ندارند.

بعدها، محققان رونگورونگو دریافتند که طبق سنت شفاهی محلی، اجداد راپا نویی هنگام سکونت در جزیره، ۶۷ لوح از این دست را با خود آورده‌اند. دانش خواندن و نوشتن این خط محدود به کاتبان و نخبگان بود که آن را در طول قرن‌ها فقط به فرزندان مستقیم خود منتقل می‌کردند. این مهاجران اهل پلی‌نزی بودند.

محققان ثابت کرده‌اند که این خط هیچ ارتباطی با هیچ یک از سیستم‌های نوشتاری پلی‌نزی یا سایر سیستم‌های نوشتاری شناخته شده در جزایر اقیانوس آرام یا اقیانوسیه ندارد. تعداد کمی از نمادها با گلیف‌های موجود در هزاران سنگ‌نگاره ثبت شده در راپا نویی یکسان هستند.

اگرچه جزیره‌نشینان هنوز به همان گویش پولینزیایی اجدادشان صحبت می‌کردند، زمانی که خط رونگورونگو به عنوان نوشتار شناخته شد، اما نمی‌توانستند حروف را بخوانند. فرض بر این است که نخبگان و کاتبانی که این خط را می‌شناختند، از بین رفته یا قربانی تجارت بسیار فعال برده (قاچاق سیاه) که از پرو و ​​کلمبیا در سراسر اقیانوس آرام انجام می‌شد، شده‌اند. پس از اینکه معنای نوشتار از بین رفت، جزیره‌نشینان از لوح‌ها به عنوان هیزم و تخته برای پیچیدن نخ ماهیگیری خود استفاده می‌کردند.

وقتی بالاخره به اهمیت این کشف پی برده شد، تنها حدود ۳۰ لوح با متن باقی مانده بود! این حروف به صورت خطوط موازی روی لوح‌های چوبی، میله‌ها و زیورآلات حک شده‌اند. محققان ثابت کرده‌اند که آنها با قطعات ابسیدین و دندان کوسه حک شده‌اند. آنها نزدیک به ۶۰۰ گلیف را شناسایی کرده‌اند که نمایانگر انسان‌ها، حیوانات، گیاهان و اشیاء انتزاعی هستند. آنها کاملاً مطمئن هستند که این خط باید به صورت معکوس خوانده شود .

۵. اسکریپت وینچا

شاید جذاب‌ترین نمادهای باستانی که می‌توان آنها را به عنوان نوشتار تفسیر کرد، نمادهای خط وینچا هستند که به خط اروپای قدیم نیز معروفند و قدمت آنها به بیش از ۵۰۰۰ سال قبل از میلاد در عصر نوسنگی برمی‌گردد. بارونس ژوفیا تورما، باستان‌شناس مجارستانی، در سال ۱۸۷۵ آثار باستانی پوشیده از نمادهای انتزاعی ناشناخته را در تورداس، رومانی کشف کرد.

مجموعه‌ای از نمادهای مشابه در سال ۱۹۰۸ در وینچا، صربستان، از زیر خاک بیرون کشیده شد که به محل نمونه تبدیل شد. یافته‌های بعدی از دهه ۱۹۶۰ به بعد در سراسر بالکان، حوزه دانوب و کشورهای همسایه جنوب شرقی اروپا، از جمله یونان، انجام شد.

خط وینچا شامل اشکال هندسی، صلیب‌ها، خطوط، امواج، چرخش‌ها، الگوهای شانه مانند، پیکره‌های جانورسان، انسان‌های عصایی، صلیب شکسته و موارد دیگر است. کاتبان آنها را روی کاشی‌های گلی مرطوب، سفال، مجسمه‌ها و موارد دیگر حکاکی یا نقاشی می‌کردند. مانند سایر خطوط رمزگشایی نشده، این خط نمایانگر یک زبان، زبان‌ها یا گویش‌های ناشناخته است.

بحث اصلی پیرامون این خط این است که آیا می‌توان آن را به عنوان قدیمی‌ترین شکل نوشتار واقعی، بیش از ۱۰۰۰ سال قبل از خط میخی و هیروگلیف مصری، تفسیر کرد یا خیر. با این حال، به نظر می‌رسد استفاده طولانی و گسترده و سازماندهی آن به صورت الگوهای تکراری روی چندین شیء کشف شده، استفاده از آن را به عنوان ابزاری برای ارتباط کلمات و مفاهیم انتزاعی تأیید می‌کند.

باید دید در آینده آیا هوش مصنوعی می تواند این خطوط را رمزگشایی کند؟